Bi-lingual Time Clock Punch Adjustment Request Form
    
     
    TIME CLOCK ADJUSTMENT REQUEST
Solicitud de ajuste para el marcador de tiempo
 
(PLEASE PRINT LEGIBLY) 
Por Favor Imprimir Legible
 
 
Employee Name: _________________________________________________________       
Nombre Del Empleado
 
Day of the Week (Monday, etc.): _____________________________________________  
Dia de la Semana (Lunes,etc.)
 
Is this punch:   “IN”________________ “OUT” ________________________________
Es Este Registro indique “ENTRADA” o” SALIDA”
 
Time to be used for this punch:_______________ AM OR PM? ____________________
Coloque la hora correcta y si es AM / PM
 
NOTE:  ALL INFORMATION MUST BE FILLED OUT IN ORDER TO PROCESS THIS REQUEST.  NO EXCEPTIONS!!!!
 
NOTA: PARA PODER PROCESAR ESTA SOLICITUD, TODA ESTA INFORMACION ES REQUERIDA, “NO HAY EXCEPCIONES”!!!
 
 
------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 
TIME CLOCK ADJUSTMENT REQUEST
Solicitud de ajuste para el marcador de tiempo
 
(PLEASE PRINT LEGIBLY) 
Por Favor Imprimir Legible
 
Employee Name: _________________________________________________________       
Nombre Del Empleado
 
Day of the Week (Monday, etc.): _____________________________________________  
Dia de la Semana(Lunes,etc.)
 
Is this punch:   “IN”________________ “OUT” ________________________________
Es Este Registro indique “ENTRADA” o” SALIDA”
 
Time to be used for this punch:_______________ AM OR PM? ____________________
Coloque la hora correcta y si es AM / PM
 
NOTE:  ALL INFORMATION MUST BE FILLED OUT IN ORDER TO PROCESS THIS REQUES