Amano 4700/4746 Date/Time Stamp ribbon
The machine is of two colors: Dark brown plastic top, and light brown lower half
The key goes in the top, the top wobbles and fights, then it comes off.
It makes a “kaaaflap” sound when it prints.
This is the ribbon, look no further.